Интервю с Matti "Matson" Johansson (KORPIKL ...

Интервю с Matti "Matson" Johansson (KORPIKLAANI)

Това е едно интервю с барабаниста на финландската шайка KORPIKLAANI, които ще открият втория ден на традиционния "Каварна рок фест". Групата ще свири преди "Светата троица на немския траш" - KREATOR, SODOM и DESTRUCTION. Разговорът направи Албена Цолова – Бета (магазин „Яко” – София) при посещението си на "UniRock Open Air Festival 2010" в Истанбул като представител на „От другата страна”.

Интервюто с Matti "Matson" Johansson (KORPIKLAANI) е излъчено в „От другата страна” по радио Варна на 19.07.2010 година.

Албена Цолова – Бета - 5юли, 00:10ч. И последната банда от лайнъпа на фестивала “Unirock Fest” е слязла от сцената, а зад нея е същинско гъмжило от артисти, които до скоро са я газили мъжката… В тълпата засичаме петима бандити, които цялата метъл общност в България очаква да види на живо след две седмици… За пореден път подхващаме дискусия, но този път я документираме… В официалната част на разговора остава Matti, защото останалите веселяци са превъзбудени и не ги свърта на едно място…Разговорът се заснема и с видео камера…

От другата страна - Окей, започваме ли?

Matti "Matson" Johansson - Да, но как ми е косата, добре ли изглеждам?

От другата страна - И така, намираме се бекстейдж на фестивала “Unirock”, тук се засякох с един тип, който и ни най-малка идея си нямам кой е, но твърди че ще идва до България скоро…

Matti "Matson" Johansson - Здрасти, аз съм Matson от KORPIKLAANI – барабанистът на групата, в момента сме на “Unirock” в Турция, но скоооооооооооро ще сме в България на “Каварна Рок Фест”. Крийте си водката и бирите от нас, защото ще ви ги изпоркаме! Ще се видим там!

От другата страна - Ах, този симпатяга, който е от другата ми страна май също ще посети България също? Ти си цигу-мигуто на групата, нали? И ти идваш, нали знаеш? Beer Beer!!??

Juho Kauppinen - Ах, моля? Ааа, да, да…(поклаща глава Juho Kauppinen, виждаме, че изпитва затруднения с равновесието и Matti го потупва по рамото - „Да, да, знае той, знае.”)

От другата страна - Е, Matti, как ти се стори "UniRock Open Air Festival 2010"?

Matti "Matson" Johansson - Ами нали вече ти казах, ама то тогава не се записваше… Беше страхотно, беше много яко да видя как всички танцуваха и си копунясваха, всички бяха щастливи…

От другата страна - Така си беше. Вие всъщност пристигнахте вчера, т.е. един ден преди да ви дойде реда да свирите. Забелязах ви да се мотаете из фестивалната площ.

Matti "Matson" Johansson - Да, точно така, бяхме тук и вчера. Вечерта ударихме по няколко питиета бири, туй-онуй в няколко бара… Днес, през деня бяхме в стария град, разглеждахме джамии и разни подобни и беше истинско удоволствие да се срещнем с турската култура. За мен това беше нещо ново – за първи път съм тук…

От другата страна - И сега като се замислиш Финландия ти се струва ето толкова малка в сравнение с Турция по отношение на история, култура и…

Matti "Matson" Johansson - Да, да, има нещо такова, не бях добре запознат с това какво представлява историята на Турция. Разбира се, че имах някаква бегла представа, но… Гидът ни беше много добър, е онзи там със сивата тениска, той ни разведе и ни показа това-онова. И така, турът беше такъв, после се прибрахме в хотела, отморихме малко, след това се придвижихме насам, свирихме, почерпихме се и ето ни още тук…Такава е историята на нашето турско приключение.

От другата страна - Но това е само началото, ще се върнете в Турция нали?

Matti "Matson" Johansson - Да, естествено.

От другата страна - Но не само, за да забиете някой концерт, но и като туристи. Защо не?

Matti "Matson" Johansson - Емииии, вероятно…ноооооо, по-скоро бих посетил и някое друго място…

От другата страна - Като например – Гърция?

Matti "Matson" Johansson - Да, бил съм там вече, веднъж. Може би България, защото в момента не мога да кажа нищо за тази държава, но искам да видя що за страна е и ще си говорим пак тогава. Но ще спомена, че не бих се върнал отново в Турция за ваканция, но това можеш да го изрежеш, ха ха… Не че не ми харесва тук, но вероятно е твърде горещо за мен. Любимата ми дестинация е Англия, наситена е с история и това е което ми допада особено много…Бил съм там многократно и пак искам да се върна, но с повечко време на разположение, за да имам възможност да разбера нещо повечко за културата им. Искам да трупам знания и да наблюдавам. Мнооого обичам историята по принцип, на сърцето ми е. А ако не се лъжа, България е многолетна държава.

От другата страна - Да, това ще е твоята страна… Има какво да видиш като дойдеш. Ето например Варненския халколитен некропол. Той е открит във Варна, което не е далеч от Каварна. Но ще идете и ще видите сами...

Matti "Matson" Johansson - Надявам се да имаме време да го направим... Много ме заинтригува. Дали ще имаме гид като пристигнем в България? Има ли кой да ни разведе наоколо?

От другата страна - Не знам, но предполагам, че да... Организаторите и кметът не пропускат да заведат гостите и на нос Калиакра.

Matti "Matson" Johansson - Добре, дано имаме време. А иначе знам много за Румъния, посещавал съм я два пъти, но не можах да отида до замъка на Дракула, въпреки че страшно ми се искаше. Беше много трудно достъпно отдалечно място, а ние нямахме време. Има много места по света, които бих искал да посетя, но ако трябва да избирам това са ми фаворитите.

От другата страна - Както вече разбрах от теб твоите колеги вече знаете как звучи най-важната за KORPIKLAANI дума на български език, сещаш ли се?

Matti "Matson" Johansson - Най-важната? Какво имаш предвид? Cheers ли? Наздравяяяя, назд…, получавали се изобщо?
Съжалявам, малко съм пиян… Наздравявяяя! Наздраве от…Ох, какво трябваше да кажа? Наздраве на България от KORPIKLAANI!

От другата страна - А имате ли някакви специални изисквания към българската публика, нещо, с което бихте искали да ви посрешне тук?

Matti "Matson" Johansson - Не, не бих казал. Не очакваме нищо извънредно, търсим единствено хора, който искат да се присъединят към нас на купона на сцената. Имам предвид, публика, която има мерак да ни види на живо и да се забавлява с нас, да си изкараме готино заедно.

От другата страна - Аха, искаш да кажеш, че дори ако не ни се намира достатъчно студена бира няма да се разсърдите?

Matti "Matson" Johansson - О, да, ако няма бира, а нещо от сорта на водка – някакъв алкохол пак е окей. Не е проблем щом има спиртни напитки.

От другата страна - А ти чу ли за новоприетия закон в Русия? Парламентът ще гласува забрана на продажбата на алкохол след 20 часа.

Matti "Matson" Johansson - Вярно ли!?

От другата страна - Да, заради големия процент смъртни случаи в следствие на злоупотреба с алкохол.

Matti "Matson" Johansson - Сериозно!?

От другата страна - Ами, такава е официалната статистика. Голям процент от хората, които умират – умират от алкохол.

Matti "Matson" Johansson - Е, разбира се, те са много народ там, голяма държава, а Финландия е малка страна. Но и при нас положението е подобно – магазините ни затварят в 21 ч. Но при нас има и още нещо - имаме отделни магазини само за акохол, защото алкохол не се продава в магазини за храна и дурги такива, и те затварят в 18 ч. Следобед или нещо такова.

От другата страна - Шегуваш ли се?

Matti "Matson" Johansson - Не, та затова не разбирам защо вие се оплаквате...

От другата страна – Е, ти тогава защо все още живееш във Финландия?

Matti "Matson" Johansson - Защото сам си произвеждам пиячка! А пък и ние сме си свикнали на този режим, освен това можем да си купим 20 бутилки водка, докато работи магазина, които ще свършат едва когато дойде време пак да го отворят и ние да идем дотам пак. А също можем да си приготвим и домашно вино, бира и т.н.

От другата страна - Между другото, изборът ти натениска не еособено добър! IRON MAIDEN с фараон!?

Matti "Matson" Johansson - Хаха, това е най-яката банда на целия свят!

От другата страна - Имах предвид, че това може да засегне Турция... Какви са тези фараони? Турция има Ефес, Анатолия...

Matti "Matson" Johansson - Аха, аха, ама аз харесвам историята на Египет, макар че никога не съм бил там. Забравих да го спомена по-рано, но много искам да видя пирамидите и т.н.

От другата страна - Ох, виж колко е празна и самотна сцената...

Matti "Matson" Johansson - Да и изглежда някак рзлично оттук, като я гледам отзад. По-различна ми се струва от тази гледна точка, а и има много хора на нея, всеки прави нещо... Голяма е, хареса ми да бъда на нея, беше истинско удоволствие да свиря тук.

От другата страна - Хей, май ще ни изритат от тук скоро, хората от фестивала ще искат вече да раздигат… Хайде към метъл бара, дано работи все още, ще си продължим разговора там…

Matti "Matson" Johansson - Окей, наздраве! Хайде към бара, продължението в Каварна…

От другата страна - Добре, дадено. Ще се видим там и се надявам купонът да е як!

Приятелски връзки:
Дизайн и разработка Николай Борисов